El narrador
Video
color, sin sonido, bucle,
16:9, HD video
00:00:23
2022


Las Lagunilllas carece de archivo. No existen apenas imágenes de cómo era el pueblo hace decenios, y tampoco de cómo era el entorno natural que rodeaba la aldea. El único archivo que tenemos, por lo tanto, es el archivo oral. Los testimonios de las personas que aquí han vivido y que cuentan cuánta agua había entonces, los animales que merodeaban por los matorrales, o tal o cual planta que abundaba hace décadas y que ahora ha prácticamente desaparecido.

Mediante el uso de una inteligencia artificial ya predeterminada que traduce texto a imágenes, he intentado crear un archivo ficticio a partir de estos testimonios orales, en un intento de producir un archivo especulativo, que nos permita no sólo imaginar el pasado sino también imaginar el futuro.

 Para ver el video completo puedes escribirme aquí. 

The Storyteller
Video
color, no sound, loop,
16:9, HD video
00:00:23
2022


Las Lagunilllas has no archive. There are hardly any images of what the town was like decades ago, nor of what the natural environment surrounding the village was like. The only archive we have,
therefore, is the oral archive. The testimonies of the people who have lived here and who tell how much water there was then, the animals that roamed the bushes, or this or that plant that
abounded decades ago and has now practically disappeared.

Through the use of a predetermined artificial intelligence that translates text into images, I have tried to create a fictitious archive from these oral testimonies, in an attempt
to produce a speculative archive, which allows us not only to imagine the past but also to imagine the future. 


If you want to watch the full video, you can contact me here.